Выражение Бочка Данаид означает Бесполезный. бессмысленный труд; вместилище, которое никогда не может быть наполнено.

Бочка ДанаидПо древнегреческому мифу пятьдесят сыновей Египта — царя Египта — захотели взять в жены пятьдесят дочерей  Даная — царя Ливии, своего дяди, но получили отказ.   Боясь мести. Данай и его дочери на корабле бежали          в Аргос. Но сыновья Египта нашли их. Данай в союзе с царем Пеласгом из Аргоса оказал сопротивление, но потерпел поражение и был вынужден отдать им в жены своих дочерей.

В первую же ночь Данаиды по совету отца убили своих мужей. Лишь одна из них, Гиперместра, не послушалась отца. За это преступление сорок девять сестер после смерти были приговорены в аду вечно наполнять водой бездонную бочку.

 

Ведь жажда к богатству… это — современная бочка Данаид… Сколько туда ни лейте, все будет мало.

Г. П. Данилевский. «Девятый вал»

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.