Выражение Бочка Данаид означает Бесполезный. бессмысленный труд; вместилище, которое никогда не может быть наполнено.

Бочка ДанаидПо древнегреческому мифу пятьдесят сыновей Египта — царя Египта — захотели взять в жены пятьдесят дочерей  Даная — царя Ливии, своего дяди, но получили отказ.   Боясь мести. Данай и его дочери на корабле бежали          в Аргос. Но сыновья Египта нашли их. Данай в союзе с царем Пеласгом из Аргоса оказал сопротивление, но потерпел поражение и был вынужден отдать им в жены своих дочерей.

В первую же ночь Данаиды по совету отца убили своих мужей. Лишь одна из них, Гиперместра, не послушалась отца. За это преступление сорок девять сестер после смерти были приговорены в аду вечно наполнять водой бездонную бочку.

 

Ведь жажда к богатству… это — современная бочка Данаид… Сколько туда ни лейте, все будет мало.

Г. П. Данилевский. «Девятый вал»

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here