Витать в облаках (В ЭМПИРЕЯХ)

Выражение Витать в облаках (В ЭМПИРЕЯХ) означает бесплодно мечтать, уходить от действительности.

Витать в облаках (В ЭМПИРЕЯХ)

По представлениям древних греков Солнце, Луна и все остальные светила были укреплены на хрустальных полых шарах — сферах,— вращающихся вокруг Земли. За самой дальней от Земли сферой начиналось «небо чистого огня и света» — эмпирос. Там жили боги и духи. Простые смертные могли об этом только мечтать. В старославянском языке слово «витать» означало «жить», «обитать», поэтому «витать в эмпиреях» значило «жить там, где боги».

 

Когда старые представления о мироздании уступили место теориям  ученых Коперника и Галилея, и стало ясно, что   никакого эмпироса   нет, выражение «витать в облаках» стали употреблять в значении «мечтать о чем-то несбыточном».

—Ах, Аким Петрович! Правильно на днях вы говорили: витаем в облаках, а на землю внимания не обращаем. Ф. И. Панферов. «Раздумье»

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.